Voortaanvluchtig

Voortaanvluchtig (2011)

Een filmmaker reist met de trein, op zoek naar een plaats die niet door snelheid is aangetast. Maar overal waar ze gaat oefent snelheid zijn kracht uit, zelfs op de meest desolate plekken. Ze dwaalt rond in landen en neemt niet de moeite hun namen te onthouden. Toch is de blik van de eeuwige reiziger een lucide blik. Het is als kijken door het glas van een zandloper.

 

A filmmaker is traveling by train, searching for a place that hasn’t been affected by speed. But everywhere she goes, speed exerts its power, even on the most desolate places. She wanders around in countries and doesn’t bother to remember their names. Nevertheless, the view of the eternal traveller is a lucid gaze. It is as she looks through the bell of an hourglass.

Stills uit Voortaanvluchtig